Dis-orientation and its Aftermath
Dis-orientation and its Aftermath
Jara Rocha, Femke Snelting
|Abstract: Following the invitation of Sara Ahmed, “to think how queer politics might involve disorientation, without legislating disorientation as a politics”, the collective enquiry Possible Bodies research team inventoried three items related to 3D artifacts, following through the implications of the contemporary renderings of 'dis-orientation' they invoke. Each in their own way, the items relate to a world that is becoming oblique, where inside and outside, up and down are switching places and where new perspectives become available. They speak of the mutual constitution of technology and bodies, of matter and semiotics, of nature and culture and how orientation and the subjectivities that emerge from it are managed across the technocolonial matrix of representation in turbo-capitalism. The three items allow for a look at tools that represent, track and model “bodies” through diverse cultural means of abstraction, and eventually to convoke their aftermath in a call for ‘disobedient action-research’.
Keywords: 3D, technology, possible bodies, disorientation, inventory
We remain physically upright not through the mechanism of the skeleton or even through the nervous regulation of muscular tone, but because we are caught up in a world.
This text is based on three items selected from The Possible Bodies Inventory. We settled for inventorying as a method because we want to give an account of the structural formations conditioning the various cultural artifacts that co-compose 3D polygon “bodies” through scanning, tracking and modeling. With the help of the multi-scalar and collective practice of inventorying, we attempt to think along the agency of these items, hopefully widening their possibilities rather than pre-designing ways of doing that too easily could crystallize into ways of being. Rather than rarefying the items, as would happen through the practice of collecting, or pinning them down, as in the practice of cartography, or rigidly stabilizing them, as might be a risk through the practice of archiving, inventorying is about continuous updates, and keeping items available.
Among all of the apparatuses of the Modern Project that persistently operate on present world orderings, naming and account-giving, we chose the inventory with a critical awareness of its etymological origin. It is remarkably colonial and persistently productivist: inventory is linked to invention, and thereby to discovery and acquisition. The culture of inventorying remits us to the material origins of commercial and industrial capitalism, and connects it with the contemporary database-based cosmology of techno-colonialist turbo-capitalism. But we’ve learned about the potentials embedded in Modern apparatuses of designation and occupation, and how they can be put to use as long as they are carefully unfolded to allow for active problematization and situated understanding. In the case of Possible Bodies, it means to keep questioning how artifacts co-habit and co-compose with techno-scientific practices, historically sustained through diverse axes of inequality. We urgently need research practices that go through axes of diversity.
The temporalities for inventorying are discontinuous, and its modes of existence pragmatic: it is about finding ways to collectively specify and take stock, to prepare for eventual replacement, repair or replenishment. Inventorying is a hands-on practice of readying for further use, not one of account-giving for the sake of legitimization. As an “onto-epistemological” practice, it is as much about recognizing what is there (ontological) as it is about trying to understand (epistemological). Additionally, with its roots in the culture of manufacture, inventorying counts on cultural reflection as well as on action. This is how inventorying as a method links to what we call “disobedient action-research”, it invokes and invites further remediation that can go from the academic paper to the bug report, from the narrative to the diagrammatic, and from tool mis-use to interface re-design to the dance-floor. It provides us with inscriptions, de-scriptions and re-interpretations of a vocabulary that is developing all along.
For this text, we followed the invitation of Sara Ahmed, “to think how queer politics might involve disorientation, without legislating disorientation as a politics”. We inventoried three items, Worldsettings for beginners, No Ground and Loops, each related to the politics of dis-orientation. In their own way, these artifacts relate to a world that is becoming oblique, where inside and outside, up and down switch places and where new perspectives become available. The items speak of the mutual constitution of technology and bodies, of matter and semiotics, of nature and culture and how orientation is managed in tools across the technological matrix of representation. The three items allow us to look at tools that represent, track and model “bodies” through diverse cultural means of abstraction, and to convoke their aftermath.
Item 007: Worldsettings for beginners
Author(s) of the item: Blender community Year: 1995 Entry date: March 2017 Cluster(s) the item belongs to: Dis-orientation
If the point of origin changes, the world moves but the body doesn’t.
In computer graphics and other geometry-related data processing, calculations are based on Cartesian coordinates, that consist of three different dimensional axes: x y and z. In 3D-modelling, this is also referred to as “the world”. The point of origin literally figures as the beginning of the local or global computational context that a 3D object functions in.
Using software manuals as probes into computational realities, we traced the concept of “world” in Blender, a powerful Free, Libre and Open Source 3D creation suite. We tried to experience its process of “worlding” by staying on the cusp of “entering” into the software. Keeping a balance between comprehension and confusion, we used the sense of dis-orientation that shifting understandings of the word “world” created, to gauge what happens when such a heady term is lifted from colloquial language to be re-normalized and re-naturalized in software. In the nauseating semiotic context of 3D modeling, the word “world” starts to function in another, equally real but abstract space. Through the design of interfaces, the development of software, the writing of manuals and the production of instructional videos, this space is inhabited, used, named, projected and carefully built by its day-to-day users.
In Blender, virtual space is referred to in many ways: the mesh, coordinate system, geometry and finally, “the world”. Each case denotes a constellation of x, y, z vectors that start from a mathematical point of origin, arbitrarily located in relation to a 3D object and automatically starting from x = 0, y = 0, z = 0. Wherever this point is placed, all other planes, vertices and faces become relative to it and organize around it; the point performs as an “origin” for subsequent trans-formations.
In the coordinate system of linear perspective, the vanishing point produces an illusion of horizon and horizontality, to be perceived by a monocular spectator that marks the center of perception and reproduction. Points of origin do not make such claims of visual stability.
The origin does not have to be located in the center of the geometry (e.g. mesh). This means that an object can have its origin located on one end of the mesh or even completely outside the mesh.
There is not just one world in software like Blender. On the contrary, each object has its own point of origin, defining its own local coordinates. These multiple world-declarations are a practical solution for the problem of locally transforming single objects that are placed in a global coordinate system. It allows you to manipulate rotations and translations on a local level and then outsource the positioning to the software that will calculate them in relation to the global coordinates. The multi-perspectives in Blender are possible because in computational reality, “bodies” and objects exist in their own regime of truth that is formulated according to a mathematical standard. Following the same processual logic, the concept of “context” in Blender is a mathematical construct, calculated around the world’s origin. Naturalized means of orientation such as verticality and gravity are effects, applied at the moment of rendering.
Blender is a two-handed program. You need both hands to operate it. This is most obvious when navigating in the 3D View. When you navigate, you are changing your view of the world; you are not changing the world.
The point of origin is where control is literally located. The two-handedness of the representational system indicates a possibility to shift from navigation (vanishing point) into creation (point of origin), using the same coordinate system. The double agency produced by this ability to alternate is only tempered by the fact that it is not possible to take both positions at the same time.
Each object has an origin point. The location of this point determines where the object is located in 3D space. When an object is selected, a small circle appears, denoting the origin point. The location of the origin point is important when translating, rotating or scaling an object. See Pivot Points for more.
The second form of control placed at the origin is the 3D manipulator that handles the rotation, translation, and scaling of the object. In this way, the points of origin function as pivots that the worlds are moved around.
An altogether different cluster of world metaphors is at work in the “world tab”. Firmly re-orienting the virtual back in the direction of the physical, these settings influence how an object is rendered and made to look “natural”.
The world environment can emit light, ranging from a single solid color, physical sky model, to arbitrary textures.
The tab contains settings for adding effects such as mist, stars, and shadows but also “ambient occlusion”. The Blender manual explains this as a “trick that is not physically accurate”, maybe suggesting that the other settings are. The “world tab” leaves behind all potentials of multiplicity that became available through the computational understanding of “world”. The world of worlds becomes, there, impossible.
Why not the world? On one hand, the transposition of the word “world” into Blender functions as a way to imagine a radicaly interconnected multiplicity, and opens up the possibility for political fictions derived from practices such as scaling, displacing, de-centering and/or alternating. On the other hand, through its linkage to (a vocabulary) of control, its world-view stays close to that of actual world domination. Blender operates with two modes of “world”. One that is accepting of the otherness of the computational object, somehow awkwardly interfacing with it, and another that is about restoring order, back to what is supposedly real. The first mode opens up to a widening of the possible, the second prefers to stick to the plausible, and the probable.
Item 012: No Ground
Author(s) of the item: mojoDallas, Hito Steyerl Year: 2008, 2012 Entry date: 5 March 2017 Cluster(s) the item belongs to: Dis-orientation
A fall toward objects without reservation, embracing a world of forces and matter, which lacks any original stability and sparks the sudden shock of the open: a freedom that is terrifying, utterly deterritorializing, and always already unknown. Falling means ruin and demise as well as love and abandon, passion and surrender, decline and catastrophe. Falling is corruption as well as liberation, a condition that turns people into things and vice versa. It takes place in an opening we could endure or enjoy, embrace or suffer, or simply accept as reality.
This item follows Hito Steyerl in her reflection on disorientation and the condition of falling, and drag it all the way to the analysis of an animation generated from a motion capture file. The motion capture of a person jumping, is included in the Carnegie-Mellon University Graphics Lab Human Motion Library. Motion capture systems, including the one at Carnegie Mellon, typically do not record information about context, and the orientation of the movement is made relative to an arbitrary point of origin.
In the animated example, the position of the figure in relation to the floor is “wrong”, the body seems to float a few centimeters above ground. The software relies on perceptual automatisms and plots a naturalistic shadow, taking the un-grounded position of the figure automatically into account: if there is a body, a shadow must be computed for. Automatic naturalization: technology operates with material diligence. What emerges is not the image of the body, but the body of the image: “The image itself has a body, both expressed by it’s construction and material composition, and [...] this body may be inanimate, and material”.
No ground is an attempt to think through issues with situatedness that appear when encountering computed and computational bodies. Does location work at all, if there is no ground? Is displacement a movement, if there is no place? How are surfaces behaving around this no-land’s man, and what forces affect them?
The found-on-the-go ethics and path dependence that conditions the computational materialities of bodies worry us. It all appears too imposing, too normative in the humanist sense, too essentialist even. What body compositions share a horizontal base, what entities have the gift of behaving vertically? How do other trajectories affect our semiotic-material conditions of possibility, and hence the very politics that bodies happen to co-compose? How can these perceptual automatism be de-clutched from a long history of domination, of the terrestrial and extraterrestrial wild that is now sneaking into virtual spheres?
We suspect that this is due to a twist in the hierarchy between gravitational forces. This twistdoes not lead to collapse but results in a hallucinatory construction of reality, filled with floating “bodies”. If we want to continue using the notions of “context” and “situation” for the cultural analysis of so-called bodies that populate the pharmacopornographic, military and gamer industries and their imaginations; to attend to their immediate political implications, we need to reshape our understanding of them. It might be necessary to let go of the need for “ground” as a defining element for the very existence of the “body”, though this makes us wonder about the agencies at work in this un-grounded embodiments. If the land is for those who work it, then who is working the ground?
Disorientation involves failed orientations: bodies inhabit spaces that do not extend their shape, or use objects that do not extend their reach.
The co-constitution of so-called bodies and technologies shatters all dream of stability, the co-composition of foreground and background crashes all dreams of perspective. When standing just does not happen due to a lack of context or a lack of ground, even if it is a virtual one, the notion of standpoint does not work anymore. Situation, though, deserves a second thought.
The political landscape of turning people into things and vice-versa recalls the rupture of “knowing subjects” and “known objects” that Haraway called for after reading the epistemic use of “standpoint” in Harding, which asked for a recognition of the “view from below” of the subjugated: “to see from below is neither easily learned nor unproblematic, even if “we” “naturally” inhabit the great underground terrain of subjugated knowledges”. The emancipatory romanticism of Harding does not work in these virtual renderings. The semiotic-material conditions of possibility that unfold from Steyerl’s above description are conditions without point, either when viewed from standing or from below.
What would be the implication of displacing our operations based on unconsolidated matter that in its looseness asks for eventual anchors of interdependence? How could we transmute the notion of situatedness in order to understand the semiotic-material conditionings of 3D rendered bodies that affect us socially and culturally through multiple managerial worldings?
Here the “body” is neither static nor falling: it is floating. Here we find that Haraway’s “situatedness” does not match when we try to manage potential vocabularies for the complex forms of worldmaking and its embodiments in the virtual. What can we learn from the conditions of floating that is brought to us by the virtual transduction of the Modern perspective, in order to draft an account-giving apparatus of present presences? How can that account-giving be intersectional with regards to the agencies implied, respectful of the dimensionality of time and aging, and responsible with a political history of groundness?
Floating is the endurance of falling. It seems that in a computed environment, falling is always in some way a floating. There is no ground to fall towards that limits the time of falling, nor is the trajectory of the fall directed by gravity. The trajectory of a floating or persistently falling body is always already unknown.
In the dynamic imagination of the 3D-animation, the ground does not exist before movement is generated, it only appears as an afterthought. Everything seems upside down: the foundation of the figure is deduced, does not pre-exist its movement. Is there actually no foundation, or does it just mean that it appears in every other loop of movement? Without the ground, the represented body can be seen as becoming smaller and if so, that would open the question on dimensionality and scaleability. But being surface-dependent, it is received as moving backwards and forwards: the Modern eye reads one shape that changes places within a territory. Closer, further, higher, lower: the body arranges itself in perspective, but we must attend the differences inherent in that active positioning. The fact that we are dealing with an animatedmoving body implies that the dimension of time is brought into the conversation. Displacement is temporary, with a huge variation in the gradient of time from momentary to persistent.
In most virtual embodiments, the absolute tyranny of the conditions of gravity do not operate. In a physical situation (a situation organized around atoms), falling on verticality is a key trajectory of displacement; falling cannot happen horizontally upon or over stable surfaces. For the fleshy experienced, falling counts on gravity as a force. Falling seems to relate to liquidity or weightlessness, and grounding to solidity and settlement of matters. Heaviness, having weight, is a characteristic of being-in-the-world, or more precisely: of being-on-earth, magnetically enforced. Falling is depending on gravity, but it is also – as Steyerl explains – a state of being un-fixed, ungrounded, not as a result of groundbreaking but as an ontological lack of soil, of base. Un-fixed from the ground, or from its representation.
Nevertheless, when gravity is computed, it becomes a visual-representational problem, not an absolute one. In the animation, the figure is fixed and sustained by mathematical points of origin – but to the spectator from earth, the body seems unfixed from its “natural soil”. Hence, in a computational space, other directions become possible thanks to a flipped order of orientation: the upside-down regime is expanded by others like left-right, North-South and all the diagonal and multi-vortex combinations of them. This difference in space-time opens up the potential for denaturalized movements.
Does falling change when the conditions of verticality, movement and gravity change? Does it depend on a specific axis of these conditions? Is it a motion-based phenomenon, or a static one? Is it a rebellion against the force of gravity, since falling here functions in a mathematical rather than in a magnetic paradigm? And if so, “who” is the agent of that rebellion?
At minute 01:05, we find a moment where two realities are juxtaposed. For a second, the toe of the figure trespasses the border of its assigned surface, glitching a way out of its position in the world, and bringing with it an idea of a pierceable surface to exist upon... opening it up for an eventual common world.
In the example, the “feet” of the figure do not touch the “ground”. It reminds us that the position of this figure is the result of computation. It hints at how there are rebellious computational semiotic-material conditions of possibility at work. We call them semiotic because they are written, codified, inscribed and formulated (alphanumerically, to start with). We call them material since they imply an ordering, a composition of the world, a structuring of its shapes and behaviors. Both conditions affect the formulation of a “body” by considering weight, height and distance. They also affect the physicality of computing: processes that generate computing’s pulses in electromagnetic circuits, power network use, server load, etc.
When the computational grid is placed under the feet of the jumping figure, materialities have to be computed, generated and located “back” and “down” into a “world”. Only in relation to a fixed point of origin and after having declared its world to make it exist, the surrounding surfaces can be settled. Accuracy would depend on how those elements are placed in relation to the positioned “body”. But accuracy is a relational practice: body and ground are computed separately, each within their own regime of precision. When the rendering of the movement makes them dependent on the placement of the ground, their related accuracy will appear as strong or weak, and this intensity will define the kind of presence emerging.
Thinking present presences can not rely on the lie of laying. A thought about agency can neither rely on the ground to fall towards nor on the roots of grass that emerge from it. How can we then invoke a politics of floating not on the surface but within, not cornered but around and not over but beyond, in a collective but not as a grass-roots movement? Constitutive conditioning of objects and subjects is absolutely relational, and hence we must think of and operate with their consistencies in a radically relational way: not as autonomous entities but as interdependent worldings. Ground and feet, land and movement, verticality and time, situatedness and axes: the more of them we take into account when giving account of the spheres we share, the more degrees of freedom we are going to endow our deterritorialized and reterritorialized lives with.
The body is a political fiction, one that is alive; but a fiction is not a lie. And so are up, down, outside, base, East and South and presence. Nevertheless, we must unfold the insights from knowing how those fictions are built to better understand their radical affection on the composition of what we understand as “living”, whether that daily experience is mediated, fleshly or virtually.
Item 022: Loops
Author(s) of the item: Golan Levin, Merce Cunningham, OpenEnded group, Buckminster Fuller Year: 2009, 2008, 1971, 1946 Entry date: November 2016 Cluster(s) the item belongs to: Dis-orientation
Loops entered the Possible Bodies inventory for the first time through an experiment by Golan Levin. Using an imaging technique called Isosurfacing, common in medical data-visualization and cartography, Levin rendered a motion recording of Cunningham’s performance Loops. The source code of the project is published on his website as golan_loops.zip. The archive contains, among c-code and several Open Framework libraries, two motion capture files formatted in the popular Biovision Hierarchy file format, rwrist.bvh.txt and lwrist.bvh.txt. There is no license included in the archives.
Following the standard lay-out of .bvh, each of the files starts with a detailed skeleton hierarchy where in this case, WRIST is declared as ROOT. Cascading down into carpals and phalanges, Rindex is followed by Rmiddle, Rpinky, RRing and finally Rthumb. After the hierarchy section, there is a MOTION section that includes a long row of numbers.
Just before he died in 2009, Merce Cunningham released the choreography for Loops under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 license. No dance-notations were published, nor has The Merce Cunningham Trust included the piece in the collection of 68 Dance Capsules that provides “an array of assets essential to the study and reconstruction of this iconic artist’s choreographic work”.
From the late nineties, the digital art collective OpenEnded group worked closely with Cunningham. In 2001, they recorded four takes of Cunningham performing Loops, translating the movement of his hands and fingers into a set of datapoints. The idea was to “Open up Cunningham’s choreography of Loops completely” as a way to test the idea that the preservation of a performance could count as a form of distribution.
The release of the recorded data consists of four compressed folders. Each of the folders contains a .fbx (Filmbox) file, a proprietary file format for motion recording owned by software company Autodesk, and two Hierarchical Translation-Rotation files, a less common motion capture storage format. The export files in the first take is called Loops1_export.fbx and the two motion capture files loops1_all_right.htr and loops1_all_left.htr. Each take is documented on video, one with hand-held camera and one on tripod. There is no license included in the archives.
In 2008, the OpenEnded group wrote custom software to create a screen based work called Loops. Loops runs in real time, continually drawing from the recorded data. “Unique? — No and yes: no, the underlying code may be duplicated exactly at any time (and not just in theory but in practice, since we’ve released it as open source); yes, in that no playback of the code is ever the same, so that what you glimpse on the screen now you will never see again”. The digital artwork is released under a GPL v.3 license, but seeing interpretations of Loops made by other digital artists such as Golan Levin, OpenEnded group declared that they did not have any further interest in anyone else interpreting the recordings: “I found the whole thing insulting, if not to us, certainly to Merce”.
Cunningham developed Loops as a performance to be exclusively executed by himself. He continued to dance the piece throughout his life in various forms until arthritis forced him to limit its execution to just his hands and fingers.
In earlier iterations, Cunningham moved through different body parts and their variations one at a time and in any order: feet, head, trunk, legs, shoulders, fingers. The idea was to explore the maximum number of movement possibilities within the anatomical restrictions of each joint rotation. Stamatia Portanova writes: “Despite the attempt at performing as many simultaneous movements as possible (for example, of hands and feet together), the performance is conceived as a step-by-step actualization of the concept of a binary choice”.
A recording of Loops performed in 1975 is included in the New York Public Library Digital Collections, but can only viewed on site. Cunningham danced Loops for the first time in the Museum of Modern Art in 1971. He situated the performance in front of Map (Based on Buckminster Fuller’s Dymaxion Airocean World), a painting by his friend Jasper Johns. Roger Copeland describes Loops as follows: “In much the same way that Fuller and Johns flatten out the earth with scrupulous objectivity, Cunningham danced in a rootless way that demonstrated no special preference for any one spot”. Later on, in the same book, “Consistent with his determination to decentralize the space of performance, Cunningham’s twitching fingers never seemed to point in any one direction or favor any particular part of the world represented by Johns’s map painting immediately behind him”.
In one of the rare images that circulates of the 1971 performance, we see Cunningham with composer Gordon Mumma in the background. From the photograph it is not possible to detect if Cunningham is facing the painting while dancing Loops, and whether the audience was seeing the painting behind or in front of him.
Cunningham met Buckminster Fuller in 1948 at Black Mountain College. In an interview with Jeffrey Schnapp, he describes listening to one of Fuller’s lectures: “In the beginning you thought, this is absolutely wonderful, but of course it won’t work. But then, if you listened, you thought, well maybe it could. He didn’t stop, so in the end I always felt like I had a wonderful experience about possibilities, whether they ever came about or not”.
With The Dymaxion Airocean World Map, Buckminster Fuller wanted to visualize planet earth with greater accuracy. In this way “humans will be better equipped to address challenges as we face our common future aboard Spaceship Earth”. The description of the map on the Buckminister Fuller Institute website is followed by a statement that “the word Dymaxion, Spaceship Earth and the Fuller Projection Map are trademarks of the Buckminster Fuller Institute. All rights reserved”.
The Dymaxion Airocean Projection divides the surface of the earth into 20 equilateral spherical triangles in order to produce a two-dimensional projection of the globe. Fuller patented the Dymaxion map at the US Patent Office in 1946.
The inventorying of the items 007, 012 and 022 has allowed us to think through three cultural artifacts with very different scales, densities, medias and durations. The items were selected because they align with a fundamental inquiry into 3D-infused imaginations of the “body” and their consequences, emerging through a set of questions related to orientation and dis-orientation. Additionally, the items represent the transdisciplinarity of the issues with 3D scanning, modeling and tracking, that touch upon performance analysis, math, cartography, intellectual property law and software studies.
In Item 007: Worldsettings for beginners, we explored the singular way in which the Cartesian coordinate system inhabits the digital by producing worlds in 3D modeling software, including the world of the so-called body itself. In Item 012: No Ground, we asked how situatedness can be meaningful when there is no ground to stand on. We wondered about which tools we might need to develop in order to organize forms, shapes and ultimately life when floating upon virtual disorientation. Finally in Item 022: Loops, we followed the embodiment of a choreographic practice, captured in files and legal documents; all the way up, and back to facing the earth.
The text provides evidence for some of the ways that inventorying could work as a research method, specifically when interrogating digital apparatuses and the ethico-political implications that are nested in the most legitimated and capitalized industries of technocolonial totalizing innovations, in defining the limits of the fictional construction of fleshy matters: what computes as a body?
The main engine for Possible Bodies as a collective research, is to problematize the hegemonic pulsations in those technologies that deal with “bodies” in their volumetric dimension. In order to understand the (somato)political conditioning of our everyday, this research unfolds an intersectional practice, with a trans*feminist sensibility through the prism of aesthetics and ethics.
Evidently, our questions both grew sharper and overflowed while studying the items and testing their limits, fueling Possible Bodies as a project. Inventorying opens up possibilities for an urgent mutation of that complex matrix, by diffracting from probabilistic normativity.
- Merleau-Ponty quoted in Sara Ahmed, Queer Phenomenology: Orientations, Objects, Others (Durham: Duke University Press, 2006).
- From Medieval Latin “inventorium,” alteration of Late Latin “inventarium;” “list of what is found,” from Latin “inventus,” past participle of “invenire,” “to find, discover, ascertain”. Online Etymology Dictionary, accessed April 21, 2021. http://www.etymonline.com/index.php?term=inventory.
- Donna Haraway, “The promises of monsters: a regenerative politics for inappropriate/d others,” eds. Lawrence Grossberg, Cary Nelson, and Paula A. Treichler, Cultural Studies (London: Routledge, 1992), 295-336.
- Karen Barad, “Matter feels, converses, suffers, desires, yearns and remembers,” in New Materialism: Interviews & Cartographies, eds. Rick Dolphijn, and Iris van der Tuin (London: Open Humanities Press, 2012).
- Ahmed, Queer Phenomenology. Orientations, Objects, Others.
- François Zajega in conversation with Possible Bodies, 2017.
- “Individual Origins,” Blender Manual, accessed April 10, 2021, https://docs.blender.org/manual/en/dev/editors/3dview/controls/pivot_point/individual_origins.html.
- Gordon Fisher, Blender 3D Basics Beginner’s Guide (Birmingham: Packt Publishing, 2014).
- “Object Origin,” Blender Manual, accessed April 10, 2021, https://docs.blender.org/manual/en/dev/scene_layout/object/origin.html.
- “World,” Blender Manual, accessed April 10, 2021, https://docs.blender.org/manual/en/dev/render/eevee/world.html.
- Hito Steyerl, “In Free Fall: A Thought Experiment on Vertical Perspective,” e-flux Journal #24 (April 2011), http://www.e-flux.com/journal/24/67860/in-free-fall-a-thought-experiment-on-vertical-perspective.
- “CMU Graphics Lab Motion Capture Database,” accessed April 10, 2021, http://mocap.cs.cmu.edu.
- “Item 007: Worldsettings for beginners,” The Possible Bodies Inventory, 2017.
- Hito Steyerl, “Ripping reality: Blind spots and wrecked data in 3d,” European Institute for Progressive Cultural Policies, (2017) accessed April 10, 2021, http://eipcp.net/e/projects/heterolingual/files/hitosteyerl/.
- Donna Haraway, “The promises of monsters: a regenerative politics for inappropriate/d others.”
- The Chiapas Media Project, “Land Belongs to those Who Work It,” 2005, https://vimeo.com/45615376.
- Sara Ahmed, Queer Phenomenology. Orientations, Objects, Others (Duke University Press, 2006)
- Sandra Harding, The Science Question in Feminism (Ithaca, NY: Cornell University Press 1986).
- Donna Haraway, “Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective,” Feminist Studies, 14 no. 3 (1998): 584.
- Hito Steyerl, “In Free Fall: A Thought Experiment on Vertical Perspective”, e-flux Journal #24 (2011)
- Paul B. Preciado, “Pharmaco-pornographic Politics: Towards a New Gender Ecology,” Parallax vol. 14, no. 1 (2008): 105-117.
- Jara Rocha, “Testing Texting South: a political fiction,” in Machine Research, 2016.
- “Item 024: Merce’s Isosurface,” The Possible Bodies Inventory, 2017.
- On-line archives Golan Levin, accessed April 10, 2021. http://www.flong.com/storage/code/golan_loops.zip.
- Larraine Nicholas and Geraldine Morris, Rethinking Dance History: Issues and Methodologies (Milton Park: Routledge, 2017).
- This is precisely how the Merce Cunningham Dance Capsules website introduces itself, http://dancecapsules.merce.broadleafclients.com/index.cfm.
- “Openended group”, accessed April 10, 2021, http://openendedgroup.com.
- Marc Downie and Paul Kaiser, “Drawing true lines”, accessed April 10, 2021, http://openendedgroup.com/writings/drawingTrue.html.
- Paul Kaiser quoted in Ashley Taylor, “Dancing in digital immortality. The evolution of Merce Cunningham’s ‘Loops’”, ScienceLine (July 16, 2012), http://scienceline.org/2012/07/dancing-in-digital-immortality/
- Stamatia Portanova, Moving Without a Body (Cambridge MA: MIT Press, 2012), 131.
- “Changing steps [and] Loops, 1975-03-07”, The New York Public Library Digital Collections, accessed April 10, 2021, https://digitalcollections.nypl.org/items/2103ccd0-e87e-0131-dc7f-3c075448cc4b.
- Roger Copeland, Merce Cunningham: The Modernizing of Modern Dance (New York, Routledge, 2004), 247.
- Jeffrey Schnapp, “Merce Cunningham: An Interview on R. Buckminster Fuller and Black Mountain College,” August 31, 2016, https://jeffreyschnapp.com/2016/08/31/merce-cunningham-an-interview-on-r-buckminster-fuller-and-black-mountain-college.
- “Dymaxion Map,” Buckminister Fuller Institute, accessed April 10, 2021, https://www.bfi.org/about-fuller/big-ideas/dymaxion-world/dymaxion-map.
- “Cartography: US2393676A,” Google Patents, accessed April 10, 2021. https://www.google.com/patents/US2393676.
|An earlier version of this text was published in: InMaterial, Vol. 2 Núm. 3 (2017): Cuerpos poliédricos y diseño: Miradas sin límites|